Overblog Suivre ce blog
Editer l'article Administration Créer mon blog
19 mars 2013 2 19 /03 /mars /2013 08:15

Au programme :

  • origine du poisson d'avril
  • blagues/humour
  • cartes à colorier
  • cartes 1 er avril
  • découpage

L'ORIGINE DU POISSON D'AVRIL :

Il faut remonter aux sources :

Certains font remonter cette tradition à l'Antiquité, d'autres au Moyen Âge et d'autres, à la Renaissance.

Mais cette expression a été retracée dans des documents antérieurs à 1564 .

Une autre expression, immortalisée dans la deuxième moitié du XVIe siècle dans un poème de Ronsard, lui est associée. « Poisson de caresme » elle fait allusion au fait de manger du poisson pendant le carême , période de quarante jours de pénitence où il fallait faire maigre et jeûne.

Comme la date du 1er avril devait souvent se trouver pendant cette période, on comprend l'allusion au poisson.


Ce ne serait qu'au XVIIe siècle qu'on prit l'habitude d'associer les plaisanteries du poisson d'avril au premier du mois car on aurait perdu entre-temps l'origine de l'expression.

Le poisson d'avril pourrait avoir un lien avec la saison de la pêche qui débute autour du premier avril dans certains pays d'Europe.

Les historiens contestent cette hypothèse .

A ce moment de l'année la pêche était infructueuse (cela correspondait plus ou moins à la période du frai), certains y ont vu une occasion « d'attraper les gens » à défaut d'attraper du poisson. D'où l'expression: «Tous les poissons ne sont pas dans l'eau !».


On prétend que cette coutume serait d'origine française et que l'usage se serait répandu en Italie au milieu du XIXe siècle. De la France, elle aurait été transportée en Angleterre puis en Allemagne aux deux ou trois derniers siècles, et enfin en Pologne au XVIIe siècle.

La coutume ne fait pas partie des traditions de l'Espagne et du Portugal, mais on observe des faits semblables dans ces pays autour du 28 décembre.

D'autres font remonter l'origine du poisson d'avril à une ancienne coutume juive qui consistait à renvoyer d'une personne à une autre quelqu'un dont on voulait se moquer. C'est ce qui serait arrivé à Jésus-Christ lors de son jugement. Arrêté la nuit du 2 ou 3 avril, les Juifs l'auraient promené d'un tribunal à l'autre, passant de Anne, grand prêtre des Juifs à Hérode, de Hérode à Pilate, puis à Caïphe pour enfin retourner devant Pilate qui s'en lava les mains, selon l'évangile de Saint-Jean (La Sainte Bible, 1956: 100).


Dans l'histoire religieuse, ce périple, nommé la Passion de Jésus-Christ, est marqué par une promenade sinueuse entre le pouvoir religieux et le pouvoir civil.

Certains croient, en vertu de cette hypothèse, que le mot « poisson » ne serait qu'une déformation du mot « Passion » et que de là viendrait l'usage de se moquer de quelqu'un en lui faisant courir le poisson d'avril.


L'hypothèse la plus plausible :

Est celle du Roi Charles IX qui aurait restitué en 1564 le 1er janvier comme premier jour de l'année.

À cette époque, il semble que c'était le 1er avril qui marquait le début de l'année, fixé d'après le christianisme au premier jour du mois le plus près de Pâques, jour de la Résurrection.

Par ailleurs, le calendrier Romulus qui commençait par le mois de mars explique le fait que dans notre calendrier actuel les mots septembre (septième), octobre (huitième), novembre (neuvième) et décembre (dixième) soient restés.

Comme au premier jour de l'an, il était coutume d'échanger des étrennes. Cette habitude se transposa au 1er janvier grâce à Charles IX, mais on suppose que certaines personnes s'accommodaient mal de ce nouveau régime et qu'elles continuèrent à donner de faux cadeaux ou des cadeaux burlesques au premier avril en rappel des étrennes, ce qui aurait donné lieu aux facéties du poisson d'avril.

source : Le Réseau de diffusion des archives du Québec .

 

COLORIAGE : 


http://img.over-blog-kiwi.com/0/20/75/28/201303/ob_25c1e5f98ec03877de8bad578826678c_carte-1er-avril-b1.jpg  http://img.over-blog-kiwi.com/0/20/75/28/201303/ob_8b46fe132c15b982e5c42c0bde50baec_carte-1er-avril-b2.jpg

 

Les deux modèles colorés peuvent être découpés.

 

http://img.over-blog-kiwi.com/0/20/75/28/201303/ob_073d2dad1868d0ce2ed6311ad00bcabe_carte-1er-avril-b3.jpg   http://img.over-blog-kiwi.com/0/20/75/28/201303/ob_de42bf3ccfb5688d30c9fe8c8bbdb322_carte-deux-poissons-b1.jpg

 

 

http://img.over-blog-kiwi.com/0/20/75/28/201303/ob_f56c01568a50d01dfafa877c9ae7a3a7_carte-poisson-double-b2.jpg

 

 

CARTES 1ER AVRIL :

Certaines de ces réalisations sont faites avec des gifs, des images, des cliparts provenant de mes nombreuses navigations sur le net .

 

http://img.over-blog-kiwi.com/0/20/75/28/201303/ob_5416fbf72966a7405f895bb4a122d4ba_carte-1-er-avril-b7.jpg  http://img.over-blog-kiwi.com/0/20/75/28/201303/ob_0b764b841258c6944d63a5ee16a996cf_carte-1-er-avril-b8.jpg

 

 

http://img.over-blog-kiwi.com/0/20/75/28/201303/ob_66e1901e17ec60f3560309476255ba5d_carte-1-er-avril-b9.jpg  http://img.over-blog-kiwi.com/0/20/75/28/201303/ob_882391_carte-double-b1-1er-avril.jpg

 

 

 

http://img.over-blog-kiwi.com/0/20/75/28/201303/ob_0c16489b2ab9db62ebf26b2f886e60d3_carte-avril-b-orangee.jpg

 

 

En ce qui concerne, les découpages et les blagues, je vous invite sur mon deuxième

blog en cliquant ici :link

A tout de suite et merci de votre visite !

 

http://img.over-blog-kiwi.com/0/20/75/28/201303/ob_6918494194e238e3aff4c2855cfcce8b_ligned004.gif

Sources :

  • mes recherches – mes lectures – mes réalisations

  • rdaq.banq.qc.ca

  • all-free-download.com

  • patrickcadour.free.fr

  • cybercartes.com

  • toutimages.com

  • 4 saisons à peindre sur la porcelaine

  • 7 magazine (blagues)

  • ayla7513.free.fr

 

http://img.over-blog-kiwi.com/0/20/75/28/201303/ob_6918494194e238e3aff4c2855cfcce8b_ligned004.gif


Partager cet article

Repost 0

commentaires

Présentation

  • : CLG création
  • CLG création
  • : Je ne me soucie pas du Fashion, mais j'adore le bricolage maison, la création, l'info utile et bien d'autres choses encore ! Je souhaite que ce moment passé sur mon site vous apporte l'envie de créer ! Mille merci pour votre visite
  • Contact

Rechercher